a conduit

Une suite d'événements a conduit au déclenchement de la guerre.

A series of events led to the outbreak of the war.

Tom a conduit Marie vers l'hôpital le plus proche.

Tom drove Marie to the nearest hospital.

Elle t'y a conduit, c'est un crime.

She took you there—that’s a crime.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Tout ce que vous avez vécu vous a conduit jusqu'ici.

Everything you’ve experienced has led you to this point.

— Bullet Train (2022)

Tom a conduit Marie à Boston.

Tom drove Marie to Boston.

C'est lui qui vous a conduit à moi, non l'inverse.

He’s the one who brought you to me, not the other way around.

— L'Accusé (2017)

Mary a conduit ses enfants à l'école.

Mary drove her children to school.

Ken a conduit Tom à l'hôpital.

Ken drove Tom to the hospital.

Ziri a conduit une limousine.

Ziri drove a limousine.

La combinaison de ces facteurs a conduit à un résultat intéressant.

The combination of these factors led to an interesting result.