with the others

Go stand with the others.

Va te placer avec les autres.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

So why are you having coffee instead of working with the others?

Alors, pourquoi prenez-vous un café au lieu de travailler avec les autres ?

— Happy as Lazzaro (2018)

You'll stay and die with the others.

Tu resteras et tu mourras avec les autres.

— A Dog's Will (2000)

But, since it was, I'll kill you with the others!

Mais puisque c’était le cas, je te tuerai avec les autres !

— A Dog's Will (2000)

Terry's been invited to go out with the others.

Terry a été invité à sortir avec les autres.

— Field of Dreams (1989)

But I don't bother with the others.

Mais je ne m’occupe pas des autres.

— Nights of Cabiria (1957)

Why don't you let me sit with the others?

Pourquoi tu ne me laisses pas m’asseoir avec les autres ?

— Malena (2000)

I told you, I want you with the others.

Je te l'ai dit, je te veux avec les autres.

— Pixote (1980)

I caught up with the others.

J’ai rattrapé les autres.

Let's go with the others.

Allons-y avec les autres.

— [REC] (2007)