they gave

ils ont donné

→ they
phrase Common #5,507
ils ont donné « Gave » est le passé de « give ». Selon le contexte, « they » peut aussi se traduire par « elles » ou « on ».
EN: They gave me a map.
FR: Ils m’ont donné une carte.

You're just some made-up thing they gave his memories to.

Tu n’es qu’une invention à laquelle ils ont transféré ses souvenirs.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

They gave you a fag, same deal for them.

Ils t'ont donné une clope, même chose pour eux.

— Raw (2017)

They gave their horses water.

Ils ont donné de l'eau à leurs chevaux.

Loki, the money they gave you was not for the song.

Loki, l'argent qu'ils t'ont donné n'était pas pour la chanson.

— RRR (2022)

Instead, they gave it to the plastic surgeon.

À la place, ils l’ont donné au chirurgien esthétique.

— Falling Down (1993)

They gave a worker all the food he wanted.

Ils ont donné à un ouvrier toute la nourriture qu'il voulait.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

They gave away the ending.

Ils ont dévoilé la fin.

They gave your dad a bottle.

Ils ont donné une bouteille à ton père.

— Laurence Anyways (2012)

They gave their lives for this country.

Ils ont donné leur vie pour ce pays.

— Rang De Basanti (2006)

They gave different explanations for the accident.

Ils ont donné des explications différentes au sujet de l’accident.

He wants to know if they gave you any … ideas.

Il veut savoir s’ils t’ont donné des idées…

They gave serious attention to his words.

Ils ont accordé une grande attention à ses paroles.

The day they gave out oats.

Le jour où ils ont distribué de l'avoine.

— Beanpole (2019)

They gave him up for lost.

Ils l'ont cru perdu.