calamity

Skipping one class will not cause a calamity.

Manquer un cours ne provoquera pas de catastrophe.

— Gully Boy (2019)

A real calamity, this invention.

Une véritable calamité, cette invention.

— Masaan (2015)

That makes calamity of so long life.

Cela rend la vie si longue si catastrophique.

— Hamnet (2025)

I told you we could face a calamity, didn't I?

Je t’ai dit qu’on risquait de subir une catastrophe, non ?

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

You're the source of this calamity, Heep.

C’est toi qui es à l’origine de cette calamité, Heep.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".

L’État de Rio de Janeiro a déclaré l’« état de calamité publique ».

This isn't a calamity.

Ce n’est pas une catastrophe.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Only the heavenly calamity can stop the Demon Pill.

Seule une catastrophe céleste peut arrêter la Pilule Démoniaque.

— Ne Zha (2019)