a lutté, a eu du mal
At that moment, Geum-ja held her breath and struggled to break free.
À ce moment-là, Geum-ja retint son souffle et lutta pour se libérer.
— Lady Vengeance (2005)
Dan once told me something I've struggled with all this time.
Dan m’a dit un jour quelque chose avec quoi j’ai du mal depuis tout ce temps.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Mayank, you know how I've struggled to get anywhere in our society.
Mayank, tu sais combien j’ai eu du mal à faire ma place dans notre société.
— Article 15 (2019)
But he struggled, and put it on pole position.
Mais il a lutté et l'a placé en pole position.
— Senna (2010)
Tom struggled.
Tom a eu du mal.
I struggled to hold out like that in an empty house.
J'avais du mal à tenir le coup comme ça dans une maison vide.
— Parasite (2019)
He's someone who struggled to get where he is and succeed.
C’est quelqu’un qui a dû se battre pour en arriver là et réussir.
— Senna (2010)
Bruno struggled to understand Berber.
Bruno avait du mal à comprendre le berbère.