to restore

Augustus claimed his goal was to restore the Roman Republic.

Auguste affirmait que son objectif était de restaurer la République romaine.

We'll restore it.

Nous le restaurerons.

— Russian Ark (2002)

That was necessary to restore peace and order in the prison.

C'était nécessaire pour rétablir la paix et l'ordre dans la prison.

— The Experiment (2001)

Your contribution will restore peace and stability to our communities.

Votre contribution permettra de rétablir la paix et la stabilité dans nos communautés.

— Mercy (2026)

I want to restore what I destroyed.

Je veux restaurer ce que j'ai détruit.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

They used up most of the oxygen to restore the atmosphere in the station.

Ils ont utilisé la majeure partie de l'oxygène pour rétablir l'atmosphère dans la station.

— Salyut-7 (2017)

Can you restore the power?

Pouvez-vous rétablir le courant ?

— The Wrecking Crew (2026)

You think hard, trying to restore that piece of information.

Vous réfléchissez intensément, en essayant de retrouver cette information.

— Maurie (1973)

So, I will take the throne and restore it to its former glory!

Alors, je monterai sur le trône et lui rendrai sa gloire d'antan !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

We thought we'd restore order, make them obey us.

Nous pensions rétablir l’ordre et les faire nous obéir.

— The Experiment (2001)