the police have

la police a

→ the
phrase Rare #23,009
la police a En anglais, « the police » s’emploie souvent avec un verbe au pluriel (« have »), alors qu’en français « la police » s’accorde au singulier.
EN: The police have found the missing child.
FR: La police a retrouvé l’enfant disparu.

The police have learned of an assassination plot.

La police a eu vent d'un complot d'assassinat.

— Assassination (2015)

The police have arrested the murderer's accomplices.

La police a arrêté les complices du meurtrier.

The police have arrested someone.

La police a arrêté quelqu’un.

The police have taken over.

La police a pris le contrôle.

The police have blocked off the area.

La police a bouclé la zone.

Swami, the police have arrested Munna!

Swami, la police a arrêté Munna !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

The police have traced her to Paris.

La police l’a retrouvée à Paris.

The police have cleared the square.

La police a dégagé la place.