sombre, morose
Je me sens morose aujourd’hui.
They found the forest very thick on this side, and it looked dark and gloomy.
Ils trouvèrent la forêt très dense de ce côté, et elle paraissait sombre et lugubre.
Are you going out with that gloomy girl you're always with?
Tu sors avec cette fille déprimée avec qui tu es toujours ?
— The Great Beauty (2013)
Don't be so gloomy about the future.
Ne sois pas si pessimiste quant à l’avenir.
At first, this young man was very gloomy.
Au début, ce jeune homme était très sombre.
— The Wind Rises (2013)
The future looked very gloomy.
L’avenir s’annonçait très sombre.