gloomy

sombre, morose

ˈɡ l uː m i
gloom obscurité, pénombre + y qui a la qualité de / caractérisé par
adjective Rare #21,067
sombre, morose
EN: She felt gloomy on the rainy day.
FR: Elle se sentait morose par cette journée pluvieuse.

I'm feeling gloomy today.

Je me sens morose aujourd’hui.

Don't look so gloomy.

Ne fais pas cette tête si sombre.

— Cinema Paradiso (1988)

He looks gloomy.

Il a l’air morose.

They found the forest very thick on this side, and it looked dark and gloomy.

Ils trouvèrent la forêt très dense de ce côté, et elle paraissait sombre et lugubre.

Are you going out with that gloomy girl you're always with?

Tu sors avec cette fille déprimée avec qui tu es toujours ?

— The Great Beauty (2013)

Don't be so gloomy about the future.

Ne sois pas si pessimiste quant à l’avenir.

Why is lya so gloomy?

Pourquoi Iya est-elle si morose ?

— Beanpole (2019)

At first, this young man was very gloomy.

Au début, ce jeune homme était très sombre.

— The Wind Rises (2013)

The future looked very gloomy.

L’avenir s’annonçait très sombre.

And it's all a bit gloomy.

Et c’est un peu morose, tout ça.

— Secret Sunshine (2007)

“It seems gloomy,” said the Scarecrow.

« Ça a l’air sinistre », dit l’Épouvantail.

Why do you look so gloomy?

Pourquoi as-tu l'air si triste ?

— War and Peace (1968)

Heavy and gloomy is the sleep of the off-duty.

Lourd et morne est le sommeil de ceux qui ne sont pas de service.

— Battleship Potemkin (1925)

Don't make such a gloomy face.

Ne fais pas une tête aussi maussade.