par elle
She lives by her pen.
Elle vit de sa plume.
I was moved by her love for other people.
J'ai été touché par son amour pour les autres.
He was very hurt by her cruel words.
Il a été très blessé par ses paroles cruelles.
The customer, satisfied by her purchase, went home.
La cliente, satisfaite de son achat, est rentrée chez elle.
I sat by her side.
Je me suis assis à ses côtés.
What she means by her statement is unclear.
Ce qu'elle entend par là n'est pas clair.
— The Lives of Others (2006)
She had a daughter by her first husband.
Elle avait eu une fille de son premier mari.
Mary was given a raise by her employer.
Mary a reçu une augmentation de salaire de son employeur.
That she was loved by her people.
Qu'elle était aimée de son peuple.
— Pan's Labyrinth (2006)
He was attracted by her smile.
Il était attiré par son sourire.
The teacher was surrounded by her students.
L'enseignante était entourée de ses élèves.
Stay by her side during the day and gently persuade her to fall in love.
Restez à ses côtés durant la journée et persuadez-la doucement de tomber amoureuse.
— The Handmaiden (2016)