he was very

il était très

→ he
phrase Uncommon #8,894
il était très Se combine avec un adjectif après « very ».
EN: He was very happy.
FR: Il était très content.

He was very gentle.

Il était très doux.

— Howl's Moving Castle (2004)

He was very pleased with the result.

Il était très satisfait du résultat.

He was very persuasive.

Il était très persuasif.

When he was younger, he was very good-looking.

Quand il était plus jeune, il était très beau.

He was very gifted and talented.

Il était très doué et talentueux.

He was very hurt by her cruel words.

Il a été très blessé par ses paroles cruelles.

He was very old, very tall and smelled like earth.

Il était très vieux, très grand et sentait la terre.

— Pan's Labyrinth (2006)

He was very fun.

Il était très amusant.

He was very good at playing tennis.

Il était très bon au tennis.

He was very tall and thin, with long arms and legs.

Il était très grand et mince, avec de longs bras et de longues jambes.

He was very insistent.

Il insistait beaucoup.

He was very old.

Il était très vieux.

He was very nice to me.

Il a été très gentil avec moi.

— Cinema Paradiso (1988)

He was very fond of them.

Il les appréciait beaucoup.

— Conclave (2024)

He was very puzzled.

Il était très perplexe.

He was very mad.

Il était furieux.

He was very drunk.

Il était ivre mort.

He was very tall, so I recognized him at once.

Il était très grand, je l'ai donc reconnu immédiatement.

Sami had a plan and he was very patient.

Sami avait un plan et il était très patient.

He was very scared when he saw this big snake.

Il a eu très peur en voyant ce gros serpent.

He was very patient.

Il était très patient.

He was very poor.

Il était très pauvre.