toilet, restroom
เธอทิ้งเงินหกหมื่นลงส้วม
She threw sixty thousand baht down the toilet.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
เงินแค่นั้นใช้สร้างส้วมให้ฉันยังไม่พอเลย
That amount of money isn’t even enough to build me a toilet.
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
นายคงล้างมันออกในส้วมแล้วล่ะ
You probably flushed it down the toilet.
— สดุดีวันวาน (2006)
ส้วมเต็ม
The toilet is full.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
ฉันเห็นภาพนายแขวนคอในส้วมคุก
I see a picture of you hanging yourself in a prison toilet.
— สทอล์คเกอร์ ปฎิหาริย์และความหวัง (1979)
ขอเปลี่ยนเป็นส้วมได้ไหมอะ
Could we change it to a toilet?
— Fast & Feel Love (2022)
เคยใช้ส้วมอัจฉริยะรึยัง
Have you ever used a smart toilet?
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
แล้วถ้าส้วมเต็มล่ะ
What if the toilet is full?
อยากได้ส้วมใหญ่ๆ
I want a big toilet.
กูบอกให้มึงไปล้างส้วม
I told you to go clean the toilet.
— The Murderer (2023)
ชะตาอยากให้รีบหาส้วม
Fate wants me to hurry and find a bathroom.