มีปัญหากับ

ตามพยานให้การว่าสามีเธอชื่อโอเทซุเขาดื่มจัดเป็นสาเหตุให้มีปัญหากับภรรยา

According to the witness's testimony, her husband was named Otesu. His heavy drinking caused problems with his wife.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ฉันไม่ได้มีปัญหากับเขา

I don't have a problem with him.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เหมือนอย่างคนที่เค้ารักกันลูกมีปัญหากับผู้ชายรึเปล่า?

Like people who love each other, do you have a problem with men?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

โอเคถ้าเธอมีปัญหากับฉันมากนักฉันก็จะไป

Okay, if you have such a big problem with me, I’ll leave.

— पीकू (2015)

คุณก็รู้ว่าเรามีปัญหากับปันเดย์

You know we have a problem with Punday.

— สดุดีวันวาน (2006)

ให้คนที่มีปัญหากับสรรพากร

For people who have problems with the tax authorities.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เธอมีปัญหากับมันมาตลอดแต่ตอนนี้…ทุกอย่างดูจะไปได้สวย

She’s always had trouble with it, but now… everything seems to be going well.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เขาก็มีปัญหากับตัวอักษรจึงไปเสกชีวิตให้ตัวการ์ตูน

He also had trouble with letters, so he brought cartoon characters to life.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)