สรรพากร

the tax authority, the Revenue Department

noun Rare #11,912

the tax authority, the Revenue Department In Thailand, usually refers to the Revenue Department or its officials.

TH: สรรพากรตรวจสอบบัญชีของบริษัท

EN: The tax authority is auditing the company's accounts.

I’m just asking you to help me beat the tax authorities.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

The tax authorities are asking for more money again.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Did you assault a tax official?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

I'm from the Revenue Department.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

But the tax authorities really came down hard on me.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Does your dad know the tax authorities are auditing our accounts?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

The tax authorities are faster than you think.

— Fast & Feel Love (2022)

For people who have problems with the tax authorities.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)