ฝึกมา

have trained

→ ฝึก
phrase Rare #8,968
have trained Used for training that took place before now, often with a result or relevance in the present. In passive sentences, it means “have been trained.”
TH: ฉันฝึกมาอย่างหนักเพื่อการแข่งขัน
EN: I’ve trained hard for the competition.

เราถูกฝึกมา

We were trained.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ต่อมาร่างเขาคืนสู่สภาพปกติเหมือนที่ฝึกมา

Then his body returned to its normal state, just as he had practiced.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

หน่วยเราถูกฝึกมาให้เป็นหมา

Our unit was trained to be dogs.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ตำรวจธรรมดาไม่ได้ถูกฝึกมาทำสงคราม

Regular police officers aren’t trained for war.

— คนล้างคนเลว (2007)

เขาทำอย่างที่ฝึกมาที่โบ๊พ

He did what he had practiced at Bope.

— Tropa de Elite 2 (2010)

พวกนายถูกฝึกมาแล้ว

You guys have already been trained.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เด็กคนนี้คงฝึกมากับมือสินะ

You must have trained this kid yourself.

— The Overture (2004)

เราฝึกมาเยอะในลีเบรอวีล

We've practiced a lot in Libreville.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

คุณฝึกมามากไม่ใช่เหรอ

You’ve practiced a lot, haven’t you?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

แต่ฉันฝึกมามาก

But I’ve practiced a lot.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

แล้วไอ้ที่คุณฝึกมาเนี่ย ฝึกอะไร?

So what exactly have you been training for?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

อาเจย์ ระทดคือนักบินฝีมือดีที่ผมฝึกมาเองกับมือ

Ajay Rathod is a skilled pilot whom I personally trained myself.

— สดุดีวันวาน (2006)