ฝีมือดี

เข้าท่า ฝีมือดี

Looks good—you’ve got real talent.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เธอวาดภาพเก่ง และเธอช่วยจัดการแกลเลอรี่ให้ผม แถมเป็นแม่ครัวฝีมือดีอีกด้วย

She’s good at drawing, helps me manage the gallery, and is also an excellent cook.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ทางการได้ส่งทหารฝีมือดีมาติดตาม

The authorities sent a skilled soldier to keep watch.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ช่างเย็บผ้าและช่างปักผ้าฝีมือดีทุกคนต่างมากันหมด

All the skilled tailors and embroiderers have come.

ฝีมือดีมั้ยครับ

Are you good at it?

— รีเบคกา (1940)

ฉันมีลูกเรือฝีมือดี ยกเว้นคนบนเสากระโดงบางส่วนแล้ว

I have a good crew, except for a few people up in the rigging.

อาเจย์ ระทดคือนักบินฝีมือดีที่ผมฝึกมาเองกับมือ

Ajay Rathod is a skilled pilot whom I personally trained myself.

— สดุดีวันวาน (2006)