บอกพวกเขา

ข้าจะบอกพวกเขามาถล่มเจ้าเดี๋ยวนี้เลย

I’ll tell them to come and attack you right now.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

บอกพวกเขา

Tell them.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

บอกพวกเขาไปสินายท่าน

Go on, tell them, my lord.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

แล้วแกมาทำแบบนี้เราจะไปบอกพวกเขายังไง

And now that you’ve done this, what are we supposed to tell them?

— 囍宴 (1993)

คุณนั่นแหละเป็นคนบอกพวกเขา

You were the one who told them.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

หากมีใครถามข้าควรจะบอกพวกเขาอย่างไรว่าเกิดอะไรขึ้นกับข้า

If anyone asks, what should I tell them happened to me?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้าบอกพวกเขาไปแล้วว่าเป็นไปไม่ได้

I already told them it was impossible.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ไม่ละคุณนั่นแหละเป็นคนบอกพวกเขา

No, you’re the one who told them.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เฮ้ฉันว่าบอกพวกเขาไปเลยดีกว่า

Hey, I think we should just tell them.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

บอกพวกเขาสิอาสเบลว่า

Tell them, Asbel.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)