ทิวทัศน์

มีแค่ภาพทิวทัศน์เมืองเท่านั้น

There are only pictures of cityscapes.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

เขาวาดรูปทิวทัศน์

He draws landscapes.

— ไททานิค (1997)

ตอนนี้ทิวทัศน์ของเมืองที่ไม่มีอยู่ทำไมมันถึงได้ติดอยู่ในใจของเราแบบนี้?

Why is the landscape of a city that doesn’t exist so deeply etched in our minds?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

เป็นทิวทัศน์ที่งดงาม

It’s a beautiful landscape.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ภาพทิวทัศน์ของโนลดีไม่ใช่ยุคของแวนโก๊ะ

Nolde’s landscapes, not Van Gogh’s era.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เดินไปเรื่อยชมวิวทิวทัศน์

Take a leisurely walk and enjoy the scenery.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)