ที่งดงาม

แต่มันส่งต่อข้อความที่งดงาม

But it conveys a beautiful message.

— คนล้างคนเลว (2007)

ชีวิตเป็นการเดินทางที่งดงาม

Life is a beautiful journey.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

เครื่องบินคือความฝันที่งดงาม

An airplane is a beautiful dream.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เมื่อคืนฉันอยู่ในประเทศที่งดงาม

Last night, I was in a beautiful country.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เป็นทิวทัศน์ที่งดงาม

It’s a beautiful landscape.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ผมอยากสร้างเครื่องบินที่งดงาม

I want to build a beautiful airplane.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ช่างเป็นโอห์มที่งดงามจริงๆ

Ohm is truly beautiful.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เป็นค่ำคืนที่งดงาม

It’s a beautiful night.

ตอนนั้นฉันง่วงมาก แต่ก็เป็นความทรงจำที่งดงามเหลือเกิน

I was so sleepy then, but it was such a beautiful memory.

ให้บรรดาเจ้าหญิงที่งดงามที่สุดในอาณาจักร.

To the most beautiful princesses in the kingdom.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)