ทางกฎหมาย

ฉันจึงตรวจสอบข้ออ้างทางกฎหมายไม่ได้ และเดวิด โรเบิร์ตสันจะอยู่บ้านตลอดเย็น

So I can’t verify the legal claim, and David Robertson will be home all evening.

บรูเนลได้รับหนังสือประท้วงทางกฎหมายสารพัดจากรีดเดอร์หลายสิบคน อย่างรวดเร็ว

Brunell quickly received all kinds of legal protest letters from dozens of readers.

แสดงว่าเอกสารนี่ไม่มีผลทางกฎหมาย

So this document has no legal effect.

— The Murderer (2023)

เดวิด โรเบิร์ตสันตกลงจะไปด้วย เพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ทางกฎหมายของฝาแฝด

David Robertson agreed to go along as the twins’ legal representative.

คำร้องทางกฎหมายเรื่องนี้ซับซ้อน

This legal petition is complicated.

ถึงอย่างไรก็ต้องมีการไต่สวนทางกฎหมาย

Either way, there will have to be a legal inquiry.

หน้าที่ของรีดเดอร์ทางกฎหมาย เล่มหก

The Role of the Legal Reader, Volume Six

เราไม่ได้เกี่ยวกันทางกฎหมายอยู่แล้ว

We’re not legally related in the first place.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)