too, please
คราวนี้ไม่มีหุ้นส่วนช่วยยิงเชือกให้ด้วยสิ
This time I don't have a partner to help me. Shoot a rope for me too, will you?
— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)
เด็กๆเล่นกันก็เป็นกิจกรรมสังคมมืดด้วยสินะ
Kids playing together is a form of dark social activity too, I guess.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
สั่งให้ด้วยสิ
Order one for me too.
— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)
คุณยายก็ข้ามด้วยสิ
Grandma, cross too.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
มารับอั๊วด้วยสิ
Come pick me up.
— หลานม่า (2024)
โซซึเกะขอฉันขึ้นเรือด้วยสิ!
Sosuke, let me come aboard too!
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)
พาฉันไปด้วยสิ
Take me with you.
— 2046 (2004)
โซซึเกะก็ร่าเริงด้วยสิ
Sosuke is cheerful too.
รอข้าด้วยสิ
Wait for me.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
เออร์เนสโต้เอาฉันไปด้วยสิ
Ernesto, take me with you.
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
ลองชิมสุราด้วยสิ
Try some liquor too.
— นาจา 2 (2025)
รอฉันด้วยสิ
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
เฮ้ยเอาฉันไปด้วยสิ
Hey, take me with you!
— องค์บาก (2003)
ลองกินนี่ด้วยสิ
Try this too.
— A Taxi Driver (2017)
หาหญิงให้พวกเราด้วยสิ
Find some women for us too.
— โหด เลว ดี (1986)
หมายความว่าผมจะไม่มีแม้แต่เงินจะใช้หนีด้วยสินะ
So that means I won’t even have any money to run away with, huh.
— วิ่งสู้ฟัด (1985)
รอด้วยสิ
— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)