ลองชิม

try tasting

→ ลอง
phrase Uncommon #6,007
try tasting Used to invite or encourage someone to taste or try a food or drink. The sentence-final particles ดูสิ and สิ add an encouraging or urging tone.
TH: ลองชิมแกงเขียวหวานนี่ดูสิ
EN: Try tasting this curry; you might like it.

ลองชิมนี่สิ

Try this.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

พวกมึงลองชิมกันดูดิ

You guys, give it a taste.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ลองชิมฝีมือกาแฟซิ

Try my coffee and see how I did.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

เชิญท่านลองชิมนี่สิ!

Please, have a taste of this!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ลองชิมสิ

Give it a try.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

หมอบอกว่าเพราะลองชิมมากเกินไปเนี่ยแหละ

The doctor said it was because I tried too many things.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

ลองชิมสุราด้วยสิ

Try some liquor too.

— นาจา 2 (2025)

ลองชิมหน่อย

Have a taste.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

ลองชิมกันดู

Let's give it a try.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)