ฉันรักเธอ

i love you

→ ฉัน

phrase Uncommon #4,373

i love you A romantic or affectionate way to say “I love you.” ฉัน means “I” and เธอ means “you”; เธอ is usually used with someone close or in an intimate relationship.

TH: ฉันรักเธอมากที่สุดในโลก

EN: I love you very much.

ฉันรักเธอสำหรับ ผง ที่ให้มา

I love you for the powder you gave me.

— Raw (2017)

ฉันตัดสินใจ บอกเขาว่าฉันรักเธอ

I decided to tell him that I love you.

ฉันรักเธอรัก ยิ่งกว่า อะไร ทั้งหมด ในชีวิต

I love you. I love you more than anything else in my life.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ฉันรักเธอมากกว่า คนอื่น ที่ฉัน ได้รู้จัก

I love you more than anyone else I've ever known.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฮวย…ฉันรักเธอมากๆ เลยนะ

Huay… I love you so much.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

ฉันตัดสินใจ บอกเธอว่าฉันรักเธอ

I decided to tell her that I love her.

เพราะว่าฉันรักเธอน่ะ

Because I love you.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ฉันรักเธอและ จะ รัก ตลอดไป

I love you, and I always will.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ฉันรักเธอมากกว่า ใคร เช่นกัน มากกว่า ใคร ทุกคน ที่ฉันรู้จัก

I love you more than anyone else too—more than anyone I know.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เพราะงั้น ฉันคิดว่าฉันรักเธอ

So I think I love you.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ฉันรักเธอ!

I love you!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ฉันรักเธอมากนะมาร์นี่

I love you very much, Marnie.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

แค่รู้ไว้นะ ว่าฉันรักเธอเสมอ

Just know that I will always love you.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

และฉันรักเธอ

And I love you.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฉันรักเธอ,

I love you.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันรักเธอมาธิวดา

I love you, Mathiwada.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ฉัน…ฉันรักเธอ

I... I love you.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ฉันรักเธอ

I love you.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ที่รักฉันรักเธอนะ รัก จริงๆ

Darling, I love you—truly, I really do.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ฉันรักเธอนะ

I love you.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

แต่เพราะฉันรักเธอ

But because I love you.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)