ขอคุยกับ

may I speak with

→ ขอ

phrase Rare #7,085

may I speak with Used to politely ask to speak with someone. ขอ makes the request polite, while กับ means “with.”

TH: ขอคุยกับผู้จัดการสักครู่ได้ไหม

EN: May I speak with the manager for a moment?

There’s a process. First, you need to arrange an interview with the guard. Let me talk to the guard for a moment.

— Un prophète (2009)

I'd like to speak with your child alone.

— โซลาริส (1972)

I'd like to speak with Attorney Sentobi, please.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

Your Eminence, Archbishop Wozniak is asking if he may speak with you.

— Conclave (2024)

Can I talk to Daniel alone?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

I’d like to speak with Dr. Herbin at the Institute of Forensic Medicine.

— Ne le dis à personne (2006)

Mom wants to talk to Monica first.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

I'd like to speak with the host, please.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Tonight, on the last flight, I'd like to talk to you for a bit.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

I'd like to speak with the manager, please.

— Un prophète (2009)