Yap.Town

y otro

and another

→ y
phrase Common #6,498
and another “Otro” agrees in gender and number with the noun it refers to; this form is masculine singular.
SP: Compré un libro y otro para mi hermana.
EN: I bought a book and another one for my sister.

Y otro que ustedes han creado.

And another one that you have created.

— PK (2014)

Uno gana y otro pierde, Bob.

One wins and one loses, Bob.

— Una batalla tras otra (2025)

Él se irá y otro vendrá a este mundo próspero.

He will leave, and another will come into this prosperous world.

— მონანიება (1987)

Y otro de la película, el fotógrafo.

And another one from the film, the photographer.

— State and Main (2000)

Uno para ti y otro para ti.

One for you and one for you.

Y otro aquí.

And another one here.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Hay un momento para el valor y otro para la prudencia.

There is a time for courage and a time for prudence.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Hay un tiempo para descifrar jeroglíficos y otro para salir de una pirámide.

There is a time to decipher hieroglyphics and another to climb out of a pyramid.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Y otro.

And another one.

— El laberinto del fauno (2006)

Un día tú y otro yo.

One day you, one day me.

— Возвращение (2003)

Tengo un perro negro y otro blanco.

I have one black dog and one white dog.

Se han afiliado dos y otro se lo pensará.

Two have joined and another will consider it.

— Una película de miedo (2000)

Y otro más.

And another one.

— Sin novedad en el frente (2022)

Uno al este y otro al oeste.

One to the east and one to the west.

— Buenos Muchachos (1990)

Y otro de este lado.

And another one on this side.

— Masaan 2015 (2015)

Uno para ti y otro para mí.

One for you and one for me.

Hay uno en la oficina y otro en el dormitorio de arriba.

There's one in the office and another in the upstairs bedroom.

— Aún estoy aquí (2024)

Y otro acá.

And another one here.

— Nazarín (1959)

Uno para mí y otro para mi esposa.

One for me and one for my wife.

Estaban Pete Thorpe, Hashmi y otro más escuchando lo que decían.

Pete Thorpe, Hashmi, and one other person were listening to what they were saying.

— Kajaki (2014)

Tengo un ojo de color verde y otro azul.

I have one green eye and one blue eye.