bandera roja

red flag

→ bandera
phrase Rare #29,879
red flag Used for a red warning flag, often indicating danger, a beach closure, or that an event has been stopped.
SP: El salvavidas levantó una bandera roja.
EN: The lifeguard raised a red flag.

JP, bandera roja.

JP, red flag.

— F1 la película (2025)

La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.

The red flag indicated the presence of danger.

Los Alguaciles no tienen otra opción más que sacar la bandera roja.

The marshals have no other option but to raise the red flag.

— F1 la película (2025)

Aquí van las reglas de la bandera roja.

Here are the rules for the red flag.

— F1 la película (2025)

Tenemos bandera roja.

We have a red flag.

— F1 la película (2025)

Hay un oficial frente a mí con una bandera roja.

There is an officer in front of me with a red flag.

— Senna (2010)

Aún no sabemos si veremos una bandera roja.

We still don't know if we'll see a red flag.

— Senna (2010)

Esta bandera roja fue un salvavidas.

This red flag was a lifesaver.

— F1 la película (2025)

Bandera roja.

Red flag.

— F1 la película (2025)