Yap.Town

trabajaba en

worked at/in

→ trabajar
phrase Uncommon #18,415
worked at/in Describes ongoing or habitual work in the past. Use “at” for a workplace and “in” for a field or project.
SP: Mi hermana trabajaba en un hospital.
EN: My sister worked at a hospital.

Yo trabajaba en Morrisons.

I used to work at Morrisons.

— Toni Erdmann (2016)

Mi tía trabajaba en correos.

My aunt worked at the post office.

Mi marido trabajaba en los seguros"Mariquita".

My husband worked for the “Mariquita” insurance company.

— Amélie (2001)

Trabajaba en el Vaticano.

He worked at the Vatican.

— Zárójelentés (2020)

La apoyaba y trabajaba en ella.

I supported it and worked on it.

— Oppenheimer (2023)

Él trabajaba en el negocio de los inventos.

He worked in the invention business.

— Mommy (2014)

Y yo trabajaba en una galería de arte.

And I worked in an art gallery.

Mathieu escribía un diario cuando trabajaba en el Fond de l'Etang.

Mathieu kept a diary when he worked at Fond de l'Etang.

— Los chicos del coro (2004)

Y trabajaba en un teatro.

And I worked in a theater.

— Pacto de sangre (1944)

Me pusieron con un agregado ruso que trabajaba en Filadelfia.

I was put in touch with a Russian attaché who worked in Philadelphia.

— Proyecto: El Internado (2026)

Antes trabajaba en un circo.

I used to work in a circus.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Trabajaba en el gobierno.

I worked for the government.

— Guardianes Del Día (2006)

Mi hermano trabajaba en Francia.

My brother worked in France.

Sabía que trabajaba en proyectos de alto secreto.

I knew he was working on top secret projects.

De hecho, él era mi jefe cuando yo trabajaba en"Inmigraciones".

In fact, he was my boss when I worked at Immigration.

— La decisión de partir (2022)

Trabajaba en un salón de bronceado.

I worked in a tanning salon.

Averigüe si trabajaba en Chicago o en Los Álamos.

Find out whether he worked in Chicago or Los Alamos.

— Oppenheimer (2023)

Trabajaba en la construcción.

He worked in construction.

— The Chaser (2008)

Antes trabajaba en Leningrado.

I used to work in Leningrad.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Trabajaba en Australia.

I worked in Australia.

Roger trabajaba en cualquier trabajo que era capaz de encontrar durante el día.

Roger worked any job he could find during the day.