had, were having
¿Tenías los párpados pegados cuando te despertaste esta mañana?
Were your eyelids stuck together when you woke up this morning?
¿Tenías tú estos problemas?
Did you have these problems?
— Realmente amor (2003)
¿"Tenías"?
“You had”?
— Depredador: Tierras salvajes (2025)
¿Tenías algún trabajo conmigo?
Did you have any work for me?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¿Tenías que pegarle un puñetazo?
Did you have to punch him?
— Sonidos vecinos (2012)
¿Tenías que golpearlo tan fuerte?
Did you have to hit him so hard?
— Teléfono negro 2 (2025)
¿Tenías miedo de que no me fuera?
Were you afraid I wouldn’t leave?
— Hamnet (2025)
¿Tenías arroz?
Did you have rice?
¿Tenías que traerte a estos dos?
Did you have to bring these two along?
— El increíble castillo vagabundo (2004)
¿Tenías que hacerlo así?
Did you have to do it that way?
— Ghost in the Shell (1995)
¿Tenías miedo?
Were you afraid?
— El agente secreto (2025)
¡Tenías dinero para apostar!
You had money to bet!
— Los Siete Samuráis (1954)
¿Tenías idea de que iba a haber un segundo auto?
Did you know there was going to be a second car?
— Drive: El Escape (2011)
¿Tenías suficiente dinero para pagar las bebidas?
Did you have enough money to pay for the drinks?
— La historia de David Copperfield (2019)
¿Tenías algún problema para mí?
Did you have a problem for me?
¿Tenías que matar a tu mujer en la favela?
Did you have to kill your wife in the favela?
— Ciudad de Dios (2002)
¿Tenías más?
Did you have any more?
— La única opción (2025)
¡Tenías necesidad de hacerlo solo para robar su billetera de mierda!
You had to do it all just to steal his shitty wallet!
— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)