Yap.Town

en la favela

in the favela

→ en
phrase Rare #37,531
in the favela A favela is a densely populated, often low-income neighborhood, especially in Brazil.
SP: Mi abuela vive en la favela.
EN: My grandmother lives in the favela.

¿Tenías que matar a tu mujer en la favela?

Did you have to kill your wife in the favela?

— Ciudad de Dios (2002)

Nadie volvió a verlo en la favela.

Nobody ever saw him in the favela again.

— Ciudad de Dios (2002)

Se encontraron dos cuerpos en la favela Prazeres.

Two bodies were found in the Prazeres favela.

— Tropa de Élite (2007)

Dile a tus colegas que nadie roba en la favela de Zé.

Tell your colleagues that nobody steals in Zé's favela.

— Ciudad de Dios (2002)

Por su culpa hay movida en la favela.

Because of him there's trouble in the favela.

— Ciudad de Dios (2002)

El avance en la favela era un arte.

Progress in the favela was an art.

— Tropa de Élite (2007)