that I have ever met
Todo este tiempo, en todas las mujeres que he conocido, te buscaba sólo a ti.
All this time, in every woman I met, I was looking only for you.
— Cinema Paradiso (1988)
Eres el chico más valiente que he conocido.
You are the bravest boy I have ever met.
Eres la chica más valiente que he conocido.
You are the bravest girl I have ever met.
Tiene el peor sentido de la orientación que he conocido jamás.
He has the worst sense of direction I've ever known.
Tú eres como un niño, más que otros hombres que he conocido.
You're like a child, more so than any other man I've known.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Eres diferente a todas las personas que he conocido.
You are different from all the people I have ever met.
Ella es la chica más aburrida que he conocido.
She is the most boring girl I have ever met.
Eres la persona más maravillosa que he conocido.
You are the most wonderful person I have ever met.
Era el hombre más inteligente que he conocido.
He was the most intelligent man I have ever known.
— Das Experiment (2001)
El mejor explorador que he conocido.
The best explorer I have ever known.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)