explorer, scout, Boy Scout
Esperemos que sea un ex niño explorador.
Let's hope he's a former Boy Scout.
Quizás era un espía o un explorador.
Maybe he was a spy or an explorer.
En vez de dolor al explorador, le voy a poner este vídeo.
Instead of pain for the explorer, I'm going to show him this video.
— Relatos salvajes (2014)
El segundo hombre fue un explorador español.
The second man was a Spanish explorer.
El mejor explorador que he conocido.
The best explorer I have ever known.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
¿Tal vez asesiné a Fedia el explorador?
Maybe I murdered Fedia the explorer?
— Хрусталёв, машину! (1999)