Yap.Town

primer año

first year

→ primero
phrase Uncommon #15,589
first year In an education context, refers to a student's first year of study.
SP: Mi hermana está en su primer año de universidad.
EN: My sister is in her first year of university.

Pues, está en primer año, papá.

Well, he's a first-year, Dad.

¿Dónde es la clase de primer año?

Where is the first-year class?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Es como mi primer año en la universidad.

It's like my first year at university.

— TÁR (2022)

Está en el primer año de universidad.

He/She is a first-year university student.

¡A ver, los de primer año!

Okay, first-year students!

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Entonces, ¿tengo razón al suponer que todos son de primer año?

So, am I right in assuming they're all freshmen?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Todo mundo enloquece un poco durante el primer año.

Everyone goes a little crazy during the first year.

— Mátate, amor (2025)

Me encargaré de que usted obtenga un aumento después del primer año.

I’ll make sure you get a raise after your first year.

Ochenta niños nacieron el primer año.

Eighty children were born in the first year.

— Oppenheimer (2023)

Primer año.

First year.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Pero si los de primer año nunca juegan en los equipos de las casas!

But freshmen never play on house teams!

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

El primer año es el mejor.

The first year is the best.

— Voraz (2017)

Por lo menos no durante el primer año.

At least not for the first year.

Lo encontré el primer mes del primer año de este nuevo siglo.

I found it in the first month of the first year of this new century.

— La leyenda de 1900 (1998)

¿Es su primer año en Rushmore?

Is this your first year at Rushmore?

— Tres son multitud (1998)

Podría ser un estudiante de piano de primer año.

He could be a first-year piano student.

— TÁR (2022)

Estoy en el primer año de instituto.

I'm in my first year of high school.

¿Dónde es el aula de primer año?

Where is the first-year classroom?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

En el primer año, los niños aprenden todas las letras del alfabeto.

In the first year, children learn all the letters of the alphabet.

Los de primer año.

The first years.

En primer año.

In the first year.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Estoy en el primer año de universidad.

I’m in my first year of university.

No, es mujer de primer año.

No, she's a first-year female student.

— El hombre de la tierra (2007)

Es una pregunta muy frecuente entre los estudiantes de primer año.

It's a very common question among first-year students.

Es mi primer año.

It's my first year.

— Nadie sabe (2004)