él monta

¡Es rico, guapo, monta a caballo y tiene un Ferrari!

He’s rich, handsome, rides horses, and has a Ferrari!

— Le notti di Cabiria (1957)

Monta al Gran Toruk como lo hiciste antes.

Mount the Great Toruk as you did before.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Hoy, no es el príncipe quien monta el trono pero el hombre que prueba su valía.

Today, it is not the prince who ascends the throne, but the man who proves his worth.

— Súper 30 (2019)

Si algo va mal, muestra tu pase de viaje, y monta una escena.

If something goes wrong, show your travel pass and make a scene.

— El imperio de las sombras (2016)

Mindy, monta el control remoto.

Mindy, set up the remote control.

— Scream 7 (2026)

Monta en el caballo, por favor.

Please get on the horse.

Y ese flaco que monta a caballo.

And that skinny guy riding a horse.

— La infancia de Iván (1962)

¡Y monta la película de mañana, para que el nuevo operador la tenga a punto!

And set up tomorrow’s film so the new operator has it ready to go!

— Cinema Paradiso (1988)

¿Quién monta una tienda así?

Who sets up a shop like this?

— Возвращение (2003)