la hierba

the grass

→ el
phrase Uncommon #11,786
the grass Hierba can also mean an herb or, informally, marijuana, depending on context.
SP: La hierba está mojada por la lluvia.
EN: The grass is wet from the rain.

La hierba es verde.

The grass is green.

Yo estaba tirado en la hierba.

I was lying on the grass.

— Buenos Muchachos (1990)

Tom se sentó en la hierba.

Tom sat down on the grass.

La hierba es legal en Nueva York.

Weed is legal in New York.

El poni comió la hierba.

The pony ate the grass.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Es mediodía y la hierba todavía está mojada.

It's noon and the grass is still wet.

¿Por qué la hierba es verde?

Why is grass green?

Te gusta estar tumbado sobre la hierba.

You like lying on the grass.

No toque la hierba.

Do not touch the grass.

¡Mira la hierba!

Look at the grass!

— Anaconda (2025)

La hierba está mojada.

The grass is wet.

La hierba es legal en el estado de Nueva York.

Weed is legal in New York State.

La hierba del diablo no se permite en las instalaciones de Lago Alpino.

Devil's weed is not allowed on the premises of Lago Alpino.

— Teléfono negro 2 (2025)

Sentémonos aquí, sobre la hierba.

Let's sit here on the grass.

¿Eres la de la hierba?

Are you the one with the weed?

— Casi famosos (2000)

Soy incapaz de recoger toda la hierba.

I’m unable to pick up all the grass.

Yo estoy tumbado en la hierba.

I am lying on the grass.

La hierba no crece más rápido si se la dispara.

Grass doesn’t grow faster if you shoot at it.

Sentémonos en la hierba.

Let's sit down on the grass.

Algunos niños están jugando en la hierba.

Some children are playing in the grass.

No toquen la hierba.

Don't touch the grass.

El perro negro en la hierba estaba expuesto al sol.

The black dog in the grass was exposed to the sun.

No soy la de la hierba.

I'm not the one with the weed.

— Casi famosos (2000)

La hierba es legal en la ciudad de Nueva York.

Weed is legal in New York City.

Por favor, caminen en la hierba.

Please walk on the grass.

La emoción de la hierba.

The thrill of the grass.

— El Campo de los Sueños (1989)

La hierba del parque es verde y bonita.

The grass in the park is green and beautiful.

Estoy tumbado en la hierba.

I am lying on the grass.

Kyoko está tumbada sobre la hierba.

Kyoko is lying on the grass.

¿Dónde está la hierba?

Where's the grass?

— Tropa de Élite (2007)

La hierba no crece más rápido si se tira de ella.

Grass doesn’t grow faster if you pull on it.

Él estaba tumbado en la hierba.

He was lying on the grass.

Prohibido pisar la hierba.

No walking on the grass.