the husband
Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.
A woman whose husband has died is a widow.
The husband, has been the husband.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
No es el marido quien fue creado para su mujer, sino la mujer para su marido.
It is not the husband who was created for his wife, but the wife for her husband.
— Andrei Rublev (1966)
The husband.
No comprendo cómo el marido le dio el divorcio.
I don't understand how her husband gave her the divorce.
— La dolce vita (1960)
Esperemos que la haya matado el marido, así esto no se extiende.
Let's hope her husband killed her, so this doesn't spread.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Layla pensó que yo estaba tratando de robarle el marido.
Layla thought I was trying to steal her husband.
Las llaves en la piscina y el marido en la morgue.
The keys in the pool and the husband in the morgue.
— Las diabólicas (1955)