a tu marido

Diré que te comiste a tu marido.

I'll say that you ate your husband.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¿Quieres dejar a tu marido y quieres que te ayude?

Do you want to leave your husband, and do you want me to help you?

— गल्ली बॉय (2019)

A tu marido.

To your husband.

— ¡Ayuda! (2026)

No veo por aquí a tu marido.

I don't see your husband around here.

— Dil Se.. (1998)

Le hablé de tu amistad con Devdas a tu marido y a la abuela.

I told your husband and grandmother about your friendship with Devdas.

— Devdas (2002)

Ahora, puedes ver a tu marido.

Now, you can see your husband.

— 世界 (2004)

Porque no buscas a tu marido y se lo dices.

Why don’t you find your husband and tell him?

— Nosotros los pobres (1948)

¿Cómo alguien entra en tu casa, se lleva a tu marido, ¿sabes?

How does someone break into your house and take your husband, you know?

— Aún estoy aquí (2024)

A ver si vigilas más a tu marido, Célia.

Maybe you should keep a closer eye on your husband, Célia.

— Carandiru (2003)

Llama también a tu marido.

Call your husband too.

— Dil Se.. (1998)