un telegrama

Le habíamos enviado un telegrama.

We had sent him a telegram.

— Cuentos de Tokio (1953)

Ella me envió un telegrama urgente.

She sent me an urgent telegram.

Jiro, tienes un telegrama.

Jiro, you have a telegram.

— El viento se levanta (2013)

Creo que no sería mala idea enviar un telegrama a tu marido.

I think it wouldn't be a bad idea to send a telegram to your husband.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Acaba de llegar un telegrama.

A telegram just arrived.

— Cuentos de Tokio (1953)

Recibí un telegrama de mis amigos.

I received a telegram from my friends.

— Sacrificio (1986)

Era sólo un resfriado, y el hospital va y manda un telegrama.

It was just a cold, and the hospital goes and sends a telegram.

— Mi vecino Totoro (1988)

El encargado recibió un telegrama de la compañía japonesa.

The manager received a telegram from the Japanese company.

— El viento se levanta (2013)

Los dueños enviaron un telegrama, llegan pasado mañana.

The owners sent a telegram; they'll arrive the day after tomorrow.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

La tía Vera envió un telegrama.

Aunt Vera sent a telegram.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)