un juguete

a toy

→ uno
phrase Uncommon #13,212
a toy Can also be used figuratively to describe someone who is being treated as a plaything.
SP: Mi hermano quiere un juguete nuevo.
EN: My brother wants a new toy.

El niño quiere un juguete.

The child wants a toy.

Sí, eso no es un juguete.

Yes, that's not a toy.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Puedo llevar un juguete?

Can I bring a toy?

— Greenland: El último refugio (2020)

Pareces un juguete de Malasia.

You look like a Malaysian toy.

— La gran enfermedad del amor (2017)

¡El arma no es un juguete, chico!

A gun is not a toy, kid!

Este es un juguete super cool.

This is a super cool toy.

— Suzume (2022)

Soy como el fuego, eres un mentiroso, soy el rey, eres un juguete.

I am like fire, you are a liar, I am the king, you are a toy.

— Gully Boy (2019)

¿Hiciste un juguete con un amigo?

Did you make a toy with a friend?

Eres un juguete, te usará.

You're a toy, he'll use you.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Sólo digo que parece un juguete.

I'm just saying it looks like a toy.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Mohan Bhaiya, me traerás un juguete, ¿verdad?

Mohan Bhaiya, you'll bring me a toy, won't you?

— स्वदेस (2004)

¿Es un juguete?

Is it a toy?

— RRR (2022)

Es sólo un juguete.

It's just a toy.

— ¡Vivir! (1994)

Compra un juguete para tu hijo.

Buy a toy for your child.

Estaba jugando con un juguete.

I was playing with a toy.

Un juguete cada uno.

One toy each.

— El hundimiento (2004)

Tengo una de un juguete que tenía.

I have one from a toy I used to have.

— Blade Runner 2049 (2017)

Esas tijeras no son un juguete.

Those scissors are not a toy.

Es un juguete.

It's a toy.

Es un juguete que todo el mundo conoce.

It’s a toy that everyone knows.

¡No es un juguete!

It's not a toy!

Compra un juguete para tu hija.

Buy a toy for your daughter.

Es un juguete para niños.

It's a toy for children.

— Predator: Badlands (2025)

Crees que es un juguete?

Do you think it's a toy?

— RRR (2022)

¿Me has traído un juguete, Mohan Bhaiya?

Did you bring me a toy, Mohan Bhaiya?

— स्वदेस (2004)

¡Pero dijiste que podría llevar un juguete!

But you said I could bring a toy!

— Greenland: El último refugio (2020)

Pensé que era un juguete.

I thought it was a toy.

— El tiempo contigo (2019)

No es un juguete.

It's not a toy.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Tiene que ser un juguete.

It has to be a toy.

— El tiempo contigo (2019)

Ella compró un juguete para el niño.

She bought a toy for the child.

Ella está comprando un juguete para su hijo.

She is buying a toy for her son.