eres un mentiroso

you're a liar

→ ser
phrase Rare #27,977
you're a liar Used to accuse someone of lying. The feminine form is "eres una mentirosa."
SP: No te creo; eres un mentiroso.
EN: I don't believe you; you're a liar.

Eso confirma que eres un mentiroso.

That confirms you're a liar.

Creo que eres un mentiroso.

I think you're a liar.

Soy como el fuego, eres un mentiroso, soy el rey, eres un juguete.

I am like fire, you are a liar, I am the king, you are a toy.

— Gully Boy (2019)

Eres un mentiroso, Fred.

You're a liar, Fred.

— Chicago (2002)

Tú eres un mentiroso.

You are a liar.

— Piku (2015)

Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.

That just proves you're a liar.

Todos saben que eres un mentiroso.

Everyone knows you're a liar.

Esto demuestra que tú eres un mentiroso.

This proves that you’re a liar.

Eres un mentiroso y un ladrón.

You are a liar and a thief.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Eres un mentiroso.

You're a liar.

— La bruja (2016)

Sabes… eres un mentiroso.

You know… you're a liar.

— Anora (2024)