makes / takes
Ella dijo que se da una ducha todas las mañanas.
She said she takes a shower every morning.
Se da muchísima prisa, aunque sin derramar nada.
They hurry a lot, without spilling anything.
— Dil se.. (1998)
¿Cuánto se da de propina en España?
How much do you tip in Spain?
He puts on airs.
Si no se da prisa, la pelea habrá terminado.
If you don't hurry, the fight will be over.
— Porco Rosso (1992)
Y para un oso, cumplir cien años no es algo que se da todos los días.
And for a bear, turning one hundred years old is not something that happens every day.
— Paddington 2 (2017)