ellos reciben

receive, get

r e ˈθ i b e n → recibir
recib receive, get + en 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · third plural · present indicative Uncommon #17,059
receive, get Third-person plural present (they/you all receive).
SP: Ellos reciben muchos correos cada día.
EN: They receive a lot of emails every day.
Conjugation of recibir
Indicative present
SingularPlural
First recibo recibimos
Second recibes —
Third recibe reciben
Subjunctive present
SingularPlural
First recibo recibimos
Second recibes —
Third recibe reciben

Muchos estudiantes pobres reciben becas.

Many poor students receive scholarships.

Los demás reciben más que nosotros.

Others receive more than we do.

No nos reciben.

They won't let us in.

— Zeta (2026)

Lo reciben como si fuera uno de ellos.

They welcome him as if he were one of them.

MCC, MCC, aquí Vladimir ¿me reciben?

MCC, MCC, this is Vladimir, do you read me?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Todos reciben lo que se merecen.

Everyone gets what they deserve.

— El Capitán (2018)

Reciben solicitudes para CE para el campamento de invierno.

They are accepting applications for CE for the winter camp.

— Black Phone 2 (2025)

Veo que otros aqui también reciben atención especial.

I see others here also receiving special attention.

Aquí MCC, chicos, ¿me reciben?

This is MCC, guys, do you read me?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.

The workers receive their pay every Friday.

Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país.

Foreigners receive special treatment in that country.

Los niños en España reciben sus regalos el día de los Reyes Magos.

Children in Spain receive their gifts on Three Kings Day.

Los familiares de soldados siempre reciben lo mejor en estos tiempos.

The families of soldiers always receive the best in these times.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Por qué algunos reciben propina y otros no?

Why do some people get tips and others don’t?

— Reservoir Dogs (1992)

Lo reciben como a uno de los suyos.

They welcome him as one of their own.

Omar y los demás siempre reciben galletas.

Omar and the others always receive cookies.

— Valor sentimental (2025)

Reciben el cargamento en la playa Lung Koo.

They receive the shipment on Lung Koo beach.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Chicos, ¿Me reciben chicos?

Can you hear me, guys?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Los judíos no reciben nada.

The Jews receive nothing.

Sounds similar to