Yap.Town

yo pensaría

would think

→ pensar
pensar to think + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Uncommon #21,704
would think Conditional form of "pensar" (used for hypotheticals, polite statements, or future-in-the-past).
SP: Yo pensaría que es una buena idea.
EN: I would think it's a good idea.
Conjugation of pensar
Conditional
SingularPlural
First pensaría —
Second pensarías —
Third pensaría —

A tu edad yo también pensaría así.

At your age, I would think the same.

Si yo fuera policía, pensaría lo mismo.

If I were a police officer, I would think the same.

— La asistenta (2025)

Yo nunca pensaría eso de ti.

I would never think that of you.

Yo me lo pensaría dos veces.

I’d think twice about it.

Dios, uno pensaría que la tecnología funcionaría en las emergencias.

God, you'd think technology would work in emergencies.

— Greenland: El último refugio (2020)

Yo también me lo pensaría.

I would think about it too.

— El médico de Budapest (2020)

Nunca pensaría en eso.

I would never think of that.

— El conformista (1971)

Un auténtico científico no pensaría así.

A true scientist wouldn't think that way.

Le dije que lo pensaría.

I told him I would think about it.

Pensaría que hay alguna razón.

I would think there's a reason.

— El paciente inglés (1996)

Dije que lo pensaría.

I said I would think about it.

Si fuera tú, no me lo pensaría mucho.

If I were you, I wouldn't think twice.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Yo es que me lo pensaría un par de veces.

Honestly, I’d think twice about it.

— Open Your Eyes (1997)

Me dijo que lo pensaría.

He told me he would think about it.

— Perdición (1944)

Yo no lo pensaría.

I wouldn’t think so.