a la venta

Eso también está a la venta, cómpralo.

That's for sale too, buy it.

— No hay otra opción (2025)

Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta.

I wanted to buy a giant teddy bear at Ken’s, but it wasn’t for sale.

Todo estaba a la venta.

Everything was for sale.

Todo está a la venta.

Everything is for sale.

Estos nuevos coches están a la venta.

These new cars are for sale.

Quería decir que están a la venta.

I meant to say that they’re for sale.

— American Splendor (2003)

Estos artículos no están a la venta.

These items are not for sale.

Las entradas salen a la venta el lunes.

Tickets go on sale on Monday.

La casa de Tom está a la venta.

Tom's house is for sale.

Todo se ha puesto a la venta.

Everything has been put up for sale.

— No hay otra opción (2025)