put up with it, bear it
Pero aguántate.
But hang on.
— El gran diluvio (2025)
¡Eh, aguántate!
Hey, hang on!
— American Gangster (2007)
Ahora somos amigos, así que aguántate.
We're friends now, so deal with it.
Aguántate.
Hang in there.
— Hunting Season (2025)
Abraza el peluche y aguántate.
Hug the stuffed animal and hold on.
— Primate (2026)