piece of
Sé que esta tarea le da mucho miedo, pedazo de topo.
I know this task terrifies you, you piece of trash.
— El club de los poetas muertos (1989)
¡¿Por qué harías eso, pedazo de imbécil?!
Why the hell would you do that, you fucking idiot?!
— Return to Silent Hill (2026)
¿Eso era un gran pedazo de puerta volando o qué?
Was that a huge chunk of a door flying through the air or what?
— El viento se levanta (2013)