las moscas

Luego las nubes de moscas.

Then the clouds of flies.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Yo no quiero moscas.

I don't want flies.

— Predator: Badlands (2025)

Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas).

Eat shit (millions of flies can't be wrong).

Como moscas.

Like flies.

Todas las moscas caen.

All flies fall.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

La araña acaba de agarrar un par de moscas.

The spider just caught a couple of flies.

El cambio de clima los mata como moscas.

Climate change is killing them like flies.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Hay algunas moscas en la pared.

There are some flies on the wall.

Se atrapan más moscas con miel, que con vinagre.

More flies are caught with honey than with vinegar.

— Predator: Badlands (2025)

Como moscas para los chicos sin sentido, lo somos para los Dioses.

As flies to the senseless boys, so are we to the Gods.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)