fly
"¡No me conduzcas a la tentación!" le dijo la rana a la mosca.
“Don’t lead me into temptation!” the frog said to the fly.
Eh, capullo, ¿qué mosca te ha picado?
Hey, you idiot, what's gotten into you?
— American Gangster (2007)
Ese lugar está lleno de insectos, más que una simple mosca.
That place is full of insects, more than just a simple fly.
Tengo una gran mosca negra en la nariz.
I have a big black fly on my nose.
— La escafandra y la mariposa (2007)
¿Puede la pequeña mosca de la fruta entrar en mi tienda, por favor?
Can the little fruit fly come into my shop, please?
— Ahora me ves 3 (2025)
"Estoy en la sopa", reportó la mosca a través de su walkie-talkie.
“I’m in the soup,” the fly reported over its walkie-talkie.
Hay una gran mosca en el techo.
There is a big fly on the ceiling.