Yap.Town

ellos atrapan

catch

→ atrapar
atrap to catch, to grab + an 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · third plural · present indicative Uncommon #18,441
catch Present tense (they/you all catch).
SP: Los bomberos atrapan al gato con una manta.
EN: The firefighters catch the cat with a blanket.
Conjugation of atrapar
Indicative present
SingularPlural
First atrapo atrapamos
Third atrapa atrapan
Subjunctive present
SingularPlural
First atrapo atrapamos
Third atrapa atrapan

Si no atrapan al asesino, no.

If they don't catch the killer, no.

— El botín (2026)

Si te atrapan, harás menos tiempo.

If you get caught, you'll do less time.

— Victoria (2015)

Si me atrapan con un invitado, ¡me van a echar!

If they catch me with a guest, I'm going to be kicked out!

— La doncella (2016)

Porque es ahí donde atrapan a todos.

Because that's where they trap everyone.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Casi nos atrapan.

We almost got caught.

Así es como te atrapan.

That's how they get you.

Los gatos atrapan ratones.

Cats catch mice.

A quien madruga, lo atrapan primero.

The early bird gets caught first.

— El imperio de las sombras (2016)

Se atrapan más moscas con miel, que con vinagre.

More flies are caught with honey than with vinegar.

— Predator: Badlands (2025)

Casi lo atrapan a Tomás.

They almost caught Tomás.

Si te atrapan, jamás podrás volver a casa.

If you get caught, you'll never be able to go home.

— Arco (2025)

Si nos atrapan, estamos muertos.

If they catch us, we're dead.

— 3 Idiots (2009)

Esos cerdos siempre nos atrapan.

Those pigs always get us.

— Los visitantes (1993)

Casi me atrapan un par de veces.

I almost got caught a couple of times.

Si los carniceros la atrapan otra vez se harán el festín de su vida.

If the butchers catch her again, they’ll have the feast of a lifetime.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Todos mundo duerme mejor cuando los atrapan.

Everyone sleeps better when they're caught.

— Blade Runner 2049 (2017)

Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.

More flies are caught with honey than with vinegar.