de vapor

steam

→ de
phrase Rare #33,846
steam Follows a noun to describe something that uses or produces steam, as in “tren de vapor” (steam train) or “baño de vapor” (steam bath).
SP: La plancha de vapor está en el armario.
EN: The steam iron is in the cupboard.

Las máquinas de vapor no funcionan sin agua.

Steam engines do not work without water.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Una nube es una masa de vapor.

A cloud is a mass of vapor.

El tren de vapor se detuvo bruscamente.

The steam train stopped abruptly.

Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.

He was successful in applying steam power to navigation.

El cerdo está dejando una huella de vapor.

The pig is leaving a steam trail.

— Porco Rosso (1992)

Voy a darme un baño de vapor.

I'm going to take a steam bath.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)