energy, electricity
Dijeron que la presa oculta la energía del Cubo.
They said the dam hides the Cube's energy.
Se sentía la energía en el aire.
You could feel the energy in the air.
Me estoy saliendo del negocio de la energía.
I'm getting out of the energy business.
En cuanto a la cuestión de la energía soy bastante pesimista.
When it comes to the energy issue, I’m quite pessimistic.
La energía que fluye por todos los seres vivos.
The energy that flows through all living beings.
I'm running out of energy.
Toda la energía a los escudos de proa.
All power to the bow shields.
La gente dice que toda la energía es sólo prestada.
People say that all energy is just borrowed.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Se ha vuelto a cortar la energía.
The power has been cut off again.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)