en el club

at the club

→ en
phrase Uncommon #19,025
at the club Refers to being at a club or club venue; the type of club depends on context.
SP: Nos vemos en el club esta tarde.
EN: See you at the club this afternoon.

Si ésta es tu primera noche en el club, tienes que pelear.

If this is your first night at the club, you have to fight.

— El club de la lucha (1999)

Dejamos las llaves en el club, viejo.

We left the keys at the club, man.

— Victoria (2015)

Quizá te vea en el club algún día y podamos tomar algo.

Maybe I'll see you at the club sometime and we can have a drink.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Tom no sabía que Mary estaba en el club.

Tom didn't know that Mary was at the club.

Quién eras en el club no es quién eras fuera de él.

Who you were in the club isn’t who you were outside it.

— El club de la lucha (1999)

Hay una fiesta en el club Gymkhana.

There is a party at the Gymkhana club.

— RRR (2022)

Estás en el club de ciencia, ¿verdad?

You're in the science club, right?

— ¡Que te den profe! (2013)

Tú estás en el club de radio.

You are in the radio club.

— Your Name. (2016)

Lo conocí en el club.

I met him at the club.

Estoy en el club de tenis.

I'm at the tennis club.

Es probable que tenga que ver a los Henneberg en el club a medianoche.

I'll likely have to meet the Hennebergs at the club at midnight.

— Toni Erdmann (2016)

Estoy invitada a una fiesta en el club de Tombo.

I'm invited to a party at Tombo's club.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

A veces me encuentro con él en el club.

Sometimes I run into him at the club.

¡Estás en el club!

You're at the club!

— El club de los poetas muertos (1989)

¿Se divirtió en el club?

Did you have fun at the club?

— Una segunda madre (2015)

Alan, me esperan en el club.

Alan, they're expecting me at the club.

— Picnic (1955)

Me encuentro con él en el club.

I meet him at the club.

De vez en cuando me encuentro a Tom en el club.

I occasionally run into Tom at the club.

A veces le veo en el club.

Sometimes I see him at the club.

Están en el club.

They're in the club.

— Victoria (2015)

Bob está en el club de teatro.

Bob is in the drama club.